The medical drama will explore the main characters' pivotal pasts in a flashback-heavy episode.