Bad hair day! Cheryl Cole sports bird's nest do as she larks around for the camera while filming new L'Oreal ad